| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP99.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL | Samer_Nader | متوافقة مع نسخة اليوتيوب | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP126.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP125.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP124.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP123.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP122.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP122.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL | EmbyTV.com | تعديل التوقيت للترجمة للتوافق مع نسخة اليوتيوب شكرا للمترجم | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP121.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP121.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL | EmbyTV.com | متوافقة مع نسخة اليوتيوب | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP120.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP119.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP118.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP117.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP116.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP115.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP115.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL | EmbyTV.com | متوافقة مع نسخة اليوتيوب بدون حقوق | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP114.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP113.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP112.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP111.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP110.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP109.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP108.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP107.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP106.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP105.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP104.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP103.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP102.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP101.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP100.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP100.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL | EmbyTV.com | متوافقة مع نسخة اليوتيوب | |
| Arabic | Osman.S04.COMPLETE.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264 Osman.S04.COMPLETE.1080p.NP.HEVC.X265.WEB.DL Osman.S04.COMPLETE.1080p.NoorPlay.WEB-DL.AAC.2.0.x264 Kurulus.Osman.S04.COMPLETE.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264 Kurulus.Osman.S04.COMPLETE.1080p.NP.HEVC.X265.WEB.DL Kurulus.Osman.S04.COMPLETE.1080p.NoorPlay.WEB-DL.AAC.2.0.x264 | KokoBoKo0 | 💢 ||ＮＯＯＲ ＰＬＡＹ|| 💢 ترجمة | |
| Arabic | Kuruluş Osman 125. Bölüm YouTube | ATOAli | اعتذر عن الخطأ الذي حصل في المرة الاولى . . . مستخرجة من نوربلاي ومعدلة لتتناسب مع نسخة اليوتيوب | |
| Arabic | Kurulus Osman - S04E130.Noor-Play.WEB-DL | ATOAli | الحلقة الاخيرة من الموسم الرابع مستخرجة من نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus Osman - S04E129.Noor-Play.WEB-DL | ATOAli | متوافق مع نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus Osman - S04E125.Noor-Play.WEB-DL | ATOAli | متوافقة مع نسخة نوربلاي وغير متوافقة مع نسخة اليوتيوب | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E99.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E130.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية - نهاية الموسم الرابع NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E129.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E128.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E127.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E126.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E125.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E124.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E123.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E122.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007 | naim2007 | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E121.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | Mohee khaled ALJayyouse | الأصلية NOORPLAY ترجمة | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E120.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | powermeshal | نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E119.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264- | powermeshal | noorplay.com | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E118.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | noorplay.com | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E116.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E114.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E113.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E112.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E111.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E110.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E109.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E108.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E107.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E106.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E105.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E104.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E103.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E102.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E101.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04E100.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER | powermeshal | ترجمة نوربلاي | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP99.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP130.Bolum.1080p.Youtube.WEB-Final | Samer_Nader | تعديل لتطابق اليوتيوب | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP129.Bolum.1080p.Youtube.WEB fayez_akram | fayez_akram | متوافقة مع نسخة اليوتيوب | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP129.Bolum.1080p.Youtube.WEB | fayez_akram | متوافقة مع نسخة اليوتيوب | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP129.Bolum.1080p.Youtube.WEB | fayez_akram | متوافقة مع نسخة اليوتيوب | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP128.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Arabic | Kurulus.Osman.S04.EP127.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | naim2007 | ©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄ | |
| Bengali | Kurulus.Osman.S04E100.1080p youtube Time | SALIM2003 | টেকমুভি২৪ থেকে সংগৃহীত। | |
| Bengali | Kurulus.Osman.S04E99. | SALIM2003 | Youtube Time Fixed. collected from TechMovie24 | |
| Brazillian Portuguese | Kurulus.Osman.S04 | EmilioCR | | |
| English | Kurulus-Osman-105.-Bolum.en_ | yunus_costa | | |
| English | Kurulus-Osman-105.-Bolum.en_ | yunus_costa | | |
| English | Kurulus-Osman-104.-Bolum.en_ | yunus_costa | | |
| English | Kurulus.Osman.S04E103.Bolum | yunus_costa | | |
| English | Kurulus.Osman.S04E03 - 101. Bölüm.mandtv.net | ztorrenter | From mandtv.net | |
| English | Kurulus.Osman.S04-32.EP130.Bolum.1080p.NP.WEB-DL-NAIM2007 | A.Beh | Translated from Arabic | |
| English | Kurulus.Osman.S04-31EP129.Bolum.1080p.NP.WEB-DL-NAIM2007 | A.Beh | Translated from arabic | |
| English | Kurulus.Osman.S04-13EP111.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007 | A.Beh | replace with old one that not translated to english | |
| English | Kurulus.Osman.S04- E125-ٍ128 | A.Beh | Translated from Arabic Version | |
| English | Kurulus.Osman.S04- E123 | A.Beh | Translated from Arabic | |
| English | Kurulus.Osman.S04- E122 | A.Beh | Translated from Arabic | |
| English | Kurulus.Osman.S04- E01-11 (99-109) | A.Beh | Translated from Turkish | |
| English | Kurulus.Osman.E124-S04-26 | A.Beh | Translated from Arabic | |
| English | Kurulus Osman S04.E01-99. Bölüm-ESUB | Anysubtitle.com_Anysubtitle.com | | |
| English | Kurulus Osman Ch4, S12 to 23 (110-121) | A.Beh | Ttranslated from Arabic version of Noor play | |
| Turkish | Kuruluş.Osman.S04E01-11 (099-109. Bolum) | elbird | EP 99-109 | |
| Urdu | Kurulus Osman S04E01 (99.bolum) Urdu | miansoban04 | | |
| Urdu | Kurulus Osman S04E01 (99.bolum) | miansoban04 | | |
